您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《燕归梁》翻译及注释

宋代:石孝友

楼外春风桃李阴。记一笑千金。翠眉山敛眼波侵。情滴滴、怨深深。
当初见了,而今别后,算此恨难禁。与其向后两关心。又何似、□而今。

译文:楼外春风吹动桃李浓阴。记得那一笑值千金。翠眉如山敛,眼波相侵。情意滴滴,怨恨深深。当初相见,而今别后,算来此恨难以禁受。与其日后两人各自牵心。又何如、□如今。

注释:桃李阴:桃李成阴,春已深。一笑千金:用一笑倾人城意,极言其一笑之可贵。翠眉山敛:翠眉如远山敛蹙。眼波侵:眼波流盼相接。两关心:两人各自牵挂。□:原文此处缺一字。何似:何如、不如。

石孝友简介

唐代·石孝友的简介

石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。

石孝友共有诗(175篇)