《清平乐》翻译及注释

春寒雨妥。花萼红难破。绣线金针慵不作。要见秋千无那。
西邻姊妹丁宁。寻芳更约清明。画个丙丁帖子，前阶后院求晴。

译文：春寒里雨落得妥帖。花萼红了却难以绽破。绣线金针慵懒不想动。要看秋千却没有办法。西邻的姊妹们叮咛相约。寻芳再约在清明。画一个丙丁帖子，前阶后院祈求晴天。

注释：雨妥：雨落得安稳妥帖。无那：无奈。丙丁帖子：旧俗逢丙丁火日张贴祈晴的字帖。丁宁：即叮咛。