《满庭芳（贺晚生子）》翻译及注释

有分非难，是缘终合，采来还换须臾。少年培植，春意已敷腴。毕竟花多驻果，坚牢是、蚌老生珠。君知否，今番定也，颠不破翻琠。
遥知纷瑞霭，十分郎罢，黄溢眉须。便何妨燕喜，剩买欢娱。况侍北堂难老，庭阶映、玉树森如。金荷劝，从教酩酊，扶醉看孙株。

译文：有缘分并不难，是这份缘终当聚合，转眼间便已到来。少年时培植，春意早已丰茂。毕竟花多才结果，而且坚牢的，要数老蚌生出的珍珠。你可知道，这一回必定是个颠扑不破的美玉般的佳儿。遥想此刻瑞霭纷纷，十分喜庆，郎罢眉须之间都泛着喜气。不妨尽情宴乐，多买欢娱。何况北堂老母健在难老，庭前阶下，玉树森然罗列。举金荷劝酒，任他酩酊大醉，扶着醉去看孙儿满堂。

注释：须臾：片刻。敷腴：丰润。蚌老生珠：老蚌生珠，喻晚生贵子。琠：美玉，此以颠扑不破之玉喻子佳。郎罢：闽人称父为郎罢。北堂：母亲的代称。玉树：喻佳子弟。金荷：金制荷叶形酒杯。