《临江仙（佳人）》翻译及注释

烟柳疏疏人悄悄，画楼风外吹笙。倚阑闻唤小红声。熏香临欲睡，玉漏已三更。
坐待不来来又去，一方明月中庭。粉墙东畔小桥横。起来花影下，扇子扑飞萤。

译文：烟中柳色疏疏，四下里人声悄悄，画楼风外传来吹笙之声。倚着栏杆，听到呼唤小红的轻声。熏香正浓将要睡下，玉漏已报三更。坐着等人，人不来；来了又去了。一方明月照在中庭。粉墙东畔小桥横卧。起身走到花影之下，用扇子扑打飞萤。

注释：烟柳：如烟的柳色。画楼：雕饰华丽的楼。小红：侍女名，或泛指少女。玉漏：古代计时漏壶的美称。中庭：庭院之中。飞萤：飞舞的流萤。