《鹊踏枝》翻译及注释

一霎雕栏疏雨罢。三月十三，曾是寒食夜。尽日暖香熏柏麝。西施醉起留归驾。
酒满玻璃花艳冶。莫负春心，快饮千钟罢。春在燕堂帘幕下。年芳不问东君借。

译文：一霎时雕栏外疏雨初停。记得三月十三，正是寒食夜。一整天暖香熏染着柏麝之气。如西施般的佳人醉后起身，挽留归去的车驾。酒斟满玻璃杯，花色艳丽照人。莫辜负一片春心，快快畅饮千钟而罢。春光就在燕堂帘幕之下。这一年的芳华，不必向东君去借。

注释：一霎：片刻。寒食：清明前一二日，禁火冷食之节。柏麝：柏子和麝香，谓香气。归驾：归去的车乘。玻璃：此指玻璃酒杯。冶：艳丽。千钟：极言杯数之多。东君：司春之神。