《临江仙》翻译及注释

生长西都逢化日，行歌不记流年。花间相过酒家眠。乘风游二室，弄雪过三川。
莫笑衰容双鬓改，自家风味依然。碧潭明月水中天。谁闲如老子，不肯作神仙。

译文：生长在西都洛阳，逢着太平化日，一路行歌，不记得岁月流年。花间相过，便在酒家安眠。乘风游遍二室，弄雪走过三川。不要笑衰容双鬓已改，自家的风味依然。碧潭明月，水中映天。谁像我这样闲适如老先生，却不肯去作神仙。

注释：西都：北宋以洛阳为西京。化日：太平日子。行歌：且行且歌。二室：嵩山太室、少室二峰。三川：伊、洛、河三水，泛指洛阳川原。衰容：衰老容颜。风味：风度情味。依然：一如往昔。碧潭明月水中天：潭水涵月，水天相映，禅境语。老子：老夫自谓。不肯作神仙：谓人间闲适胜于成仙。