您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《霜天晓角》翻译及注释

:赵希明

空山木落。月淡阑干角。相与羊裘披上,方知道、宦情薄。
老来须自觉。酒尊行处乐。疑到碧湾无路,滩声小、橹声薄。

译文:空山里树叶飘落。月色淡淡照着阑干一角。一起披上羊裘,才知道、仕宦之情淡薄。老来自当觉悟。带着酒尊走到哪里都快乐。疑心船到碧湾再无去路,滩声渐小、橹声渐近。

注释:木落:树叶凋落。阑干角:栏杆的转角处。羊裘:羊皮裘,用严光披羊裘垂钓典,喻隐逸。宦情:做官的心情。酒尊:酒器。碧湾:青碧的水湾。薄:渐近、迫近。

赵希明简介

唐代·赵希明的简介

赵希明共有诗(1篇)