您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《感皇恩(寿)》翻译及注释

宋代:张元干

豹尾引黄幡,宣麻金殿。雨露恩浓自天遣。搢绅交誉,最乐至诚为善。信知宗姓喜,君王眷。
宝炬密香,玉卮波滟。醉拥笙歌夜深院。西清班近,雅称元戎同燕。要看茅土相,貂蝉面。

译文:豹尾旗引导着黄幡,在金殿宣读麻制。雨露之恩浓重,自上天派遣。缙绅交口称誉,最可乐的是至诚为善。确知宗族之喜,是君王的眷顾。宝炬密香,玉卮酒波潋滟。醉拥笙歌,夜深之院。西清的班行已近,正雅称与元戎同宴。要看他茅土之封相继,貂蝉冠的面影。

注释:豹尾:豹尾旗,仪仗之属;宣麻:拜相之制以白麻纸写诏;搢绅:士大夫;西清:宫中游宴之处,代指近臣班列;元戎:主帅;茅土:分茅裂土之封;貂蝉:近臣冠饰,指贵近之官。

张元干简介

唐代·张元干的简介

张元干

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

张元干共有诗(397篇)