首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《暮春张考功助甫邀游韦氏园时梁舍人思伯偕至其五》翻译及注释

拼译繁原

林壑晚逾胜，风尘远暂忘。物情嫌肮脏，吾意在耕桑。

译文：林壑傍晚更胜，风尘之远暂忘。物情嫌恶肮脏，我意在耕桑。

注释：韦氏园：韦氏园林。考功：吏部考功司官。舍人：中书舍人。

败叶虫行篆，浓花密占房。浮生堪浊酒，穷远任苍苍。

译文：败叶上虫爬出篆文，浓花密密占满蜂房。浮生只堪浊酒，穷远之地任凭苍苍。

注释：肮脏：高亢刚直之貌? 此谓世情嫌其刚直。篆：虫行痕迹如篆文。穷远：穷远之境。

#黎民表

黎民表简介

唐代·黎民表的简介

明广东从化人，字惟敬，号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名，与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁，为制敕房中书舍人，出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。