《虞美人》翻译及注释

开残桃李春方到。谁送东风早。杖藜幽径踏余花。却对绿阴青子、问年华。
迢迢云水横清浅。不遣愁眉展。数竿修竹自横斜。犹有小窗朱户、似侬家。

译文：桃李开残了春天才来到。谁送东风来得这样早。拄着藜杖走在幽径踏着余花。却对着绿阴青子、询问年华。迢迢云水横着清浅。不让人舒展愁眉。几竿修竹自横斜。还有小窗朱户、像我家乡一样。

注释：开残桃李：桃李花残，春已向晚。杖藜：拄着藜木手杖。余花：残花。绿阴青子：绿荫已浓、梅子初青，用「花褪残红青杏小」意。问年华：问春光几何。横清浅：云水横陈清浅，兼含林逋「疏影横斜水清浅」意。愁眉展：愁眉舒展。修竹：长竹。小窗朱户：朱红门户小窗，故园典型景物。