《浪淘沙（桃花）》翻译及注释

桃萼正芳菲。初占春时。蒸霞灿锦望中迷。斜出繁枝临曲沼，鸾鉴妆迟。
蜂蝶镇相依。天气融怡。空教追忆武陵溪。片片漫随流水去，风暖烟霏。

译文：桃萼正自芬芳。初占得春光。蒸腾如霞、灿烂如锦，望中迷离。斜出的繁枝临着曲折的水池，如鸾镜旁梳妆迟了。蜂蝶久久相依。天气融和怡悦。空教人追忆武陵溪。片片花瓣漫随流水而去，风暖烟霏。

注释：桃萼：桃花的花萼，此指初绽桃花。蒸霞灿锦：桃花如霞蒸腾、如锦灿烂。曲沼：曲折的水池。鸾鉴：鸾镜，饰鸾的妆镜，以美人妆迟喻桃花照水。镇：长久、总是。融怡：暖和宜人。武陵溪：陶渊明《桃花源记》武陵渔人入桃花源故事。烟霏：云气迷蒙。