您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《阮郎归》翻译及注释

:胡文卿

良辰佳景列华筵。笙歌奏筦弦。位居荣显子孙贤。功名事双全。
庆祝寿,拜尊前。重重福禄坚。愿如彭祖寿齐年。金杯劝寿仙。

译文:良辰美景摆开华美的筵席。笙歌吹奏着管弦。位居荣显、子孙贤良,功名两事成全。庆祝寿诞,在尊长面前拜贺。重重福禄坚牢。愿如彭祖那样寿与年齐。金杯中劝上寿酒。

注释:筦弦:即管弦。荣显:荣耀显达。双全:两方面都成全。彭祖:传说中年八百岁的长寿之人。寿仙:祝寿之辞,称寿星。

胡文卿简介

唐代·胡文卿的简介

胡文卿共有诗(2篇)