《清平乐》翻译及注释

松姿不老。独立蓬莱杪。风卷流苏香雾晓。又是江梅开了。
丹青早画麒麟。貂蝉自属王门。闻道碧桃花绽，一枝枝祝千春。

译文：松姿不会老。独立在蓬莱之巅。风卷起流苏香雾的拂晓。又是江梅开放了。丹青早已画上麒麟阁。貂蝉冠自属于王门。听说碧桃花开了，一枝一枝祝千春。

注释：蓬莱杪：蓬莱山之顶，喻尊显之位。流苏：帐幕垂穗之饰。江梅：野梅之一种，早春开放。丹青麒麟：汉宣帝图画功臣于麒麟阁，借指画像旌功。貂蝉：侍从贵臣冠饰，代指显宦。王门：勋贵之门。千春：千秋，祝寿之辞。