《好事近（同前）》翻译及注释

时节近元宵，天意人情都好。烟柳露桃枝上，觉今年春早。
遏云一曲凤将雏，疑是在蓬岛。玉笋扶杯潋滟，愿黑头难老。

译文：时节将近元宵，天意人情都好。烟柳带露的桃枝上，觉得今年春天来得早。歌声遏云，一曲凤将雏，疑是身在蓬莱仙岛。玉笋般的手扶着酒杯潋滟，祝愿黑发长在、难以老去。

注释：同前：与上篇同咏元宵宴集。烟柳露桃：如烟之柳、带露之桃。遏云：歌声响遏行云。凤将雏：乐府曲名，此美称席间歌曲。蓬岛：蓬莱仙岛。玉笋：喻扶杯者之手如玉笋。黑头难老：祝其黑发长驻。