《浣溪沙》翻译及注释

苹老秋深水落痕。桂花微弄雨花轻。癯仙也解醉红裙。
太白面君愁满饮，小鸿眉黛爱低颦。尊前一洗眼花昏。

译文：苹草苍老，秋已深，水面落下浅痕。桂花微微播弄着雨中花影的轻盈。清瘦如仙之人也懂得醉倒红裙之前。如李白一般对着满杯愁绪畅饮，小鸿的眉黛爱着低颦。尊前一饮，洗尽眼花昏沉。

注释：苹老秋深：苹花衰老，秋意已深。水落痕：水位下落，露出痕迹。弄雨花轻：桂花在细雨中轻轻飘洒。癯仙：清瘦如仙之人。醉红裙：醉倒于红裙歌酒之间。太白面君：如李白对樽，太白代指豪饮之仙才，此句文意已难确诂，谨以文意通之。小鸿：歌儿名。眉黛低颦：蹙眉低唱。尊前：酒樽之前。洗眼花昏：一饮洗去眼花头昏。