《更漏子（次黄宰夜闻桂香）》翻译及注释

眼生花，灯缀粟。人在黄金列屋。金缕细，道冠明。胆瓶凉意生。
缓歌弦，停酒斝。待得香风吹下。斜月转，断云回。风流不让梅。

译文：眼花缭乱，灯花缀成粟粒。人处在黄金罗列的屋宇。金缕衣细，道冠分明。胆瓶中生出凉意。缓缓的歌弦，停下酒斝。等待香风吹下。斜月转，断云回。风流不让梅。

注释：黄宰：黄姓县宰。灯缀粟：灯花细如粟粒。黄金列屋：厅宇华焕如黄金罗列，兼应桂香之「金」。斝：古代酒器。风流不让梅：谓桂花之香韵风流，不让于梅。