《菩萨蛮》翻译及注释

曲屏春展山浮玉。玉浮山展春屏曲。香鸭瑞云翔。翔云瑞鸭香。
醉深留客意。意客留深醉。凉枕怯宵长。长宵怯枕凉。

译文：曲折的屏风展开春意，如山峦浮动着玉色。玉色浮动山峦，展开的春屏曲折。香鸭炉中瑞云飞翔。翔动的瑞云，香鸭生香。醉意深沉，留客之意殷勤。客意留连，深醉不醒。凉枕上怯怕夜长。长夜中怯怕枕凉。

注释：此词为回文体，下句倒转上句而意各成章。曲屏：曲折的屏风。山浮玉：屏上春山如浮玉色。香鸭：鸭形香炉。凉枕怯宵长：谓枕凉夜长，独自难眠。