《霜天晓角（和中斋九日）》翻译及注释

骑台千骑。有菊知何世。想见登高无处，淮以北、是平地。
老来无复味。老来无复泪。多谢白衣迢递，吾病矣、不能醉。

译文：戏马台上千骑驰过。有菊花，却不知如今是何世。想见登高已无处可登，淮河以北、都是平地。老来已没有兴致。老来已流不出泪。多谢白衣送酒的迢迢情意，只是我病了，不能醉了。

注释：骑台：徐州戏马台，重阳宋武帝集僚属赋诗之地。知何世：不知今夕何世，谓世事沧桑。淮以北是平地：金人占淮北，昔日山河残破无险可依。白衣：旧俗重阳白衣送酒，用王弘遣白衣送酒给陶渊明典。迢递：远道而来。吾病矣：化用《左传》「病未能也」，兼写衰病与心灰。