《凤鸾双舞》翻译及注释

慈元殿、薰风宝鼎，喷香云飘坠。环立翠羽，双歌丽词，舞腰新束，舞缨新缀。金莲步、轻摇彩凤儿，翩翻作戏。便似月里仙娥谪来，人间天上，一番游戏。
圣人乐意。任乐部、DB41韶声沸。众妃欢也，渐调笑微醉。竞奉霞觞，深深愿、圣母寿如松桂。迢递。更万年千岁。

译文：慈元殿上，熏风的宝鼎，喷出香云冉冉飘坠。环侍而立的是翠羽宫人，双双唱着丽词妙曲，舞腰新束，舞缨新缀。金莲细步，轻摇彩凤儿，翩翩起舞如同游戏。便好似月宫仙娥贬谪来到人间，人间天上，一番游戏。圣人满心欢喜。任凭乐部奏起热闹的韶乐，乐声鼎沸。众妃欢愉，渐渐调笑微醉。争相奉上霞觞，深深祝愿圣母寿如松桂。天路迢递，更愿万年千岁。

注释：慈元殿：宋行宫正殿名。熏风：和暖的南风。翠羽：指以翠羽为饰的宫女。金莲步：形容女子步态纤美。韶声：美盛的音乐。霞觞：盛满美酒的酒杯。迢递：遥远貌。