《眼儿媚（春愁）》翻译及注释

试灯天气又春来，难说是情怀。寂寥聊似、扬州何逊，不为江梅。
扶头酒醒炉香灺，心绪未全灰。愁人最是，黄昏前后、烟雨楼台。

译文：试灯的天气又是春天来了，难说是什么样的情怀。寂寥好似、扬州的何逊，不为江梅。扶头的酒醒，炉香已烬，心绪还未全灰。愁人最是，黄昏前后、烟雨楼台。

注释：试灯：正月十三前后预试花灯。何逊：南朝梁诗人，在扬州咏早梅，后世以何逊咏梅指名士清寂。不为江梅：并非只为梅而愁。扶头：扶头酒，易醉之酒。灺：灯烛或香灰烬。心绪未全灰：灰烬之灰双关，香灰冷而心灰未尽。