《点绛唇》翻译及注释

雪意娇春，腊前妆点春风面。粉痕冰片。一笑重相见。
倚竹偎松，谁道罗浮远。寒更转。楚骚为伴。韵绕香篝暖。

译文：雪意娇柔着春光，腊月之前便妆点出春风拂面的姿态。粉痕似冰片般清雅，一笑之间，仿佛与故人重新相见。她倚着竹、偎着松，谁说罗浮山离得遥远。寒夜更漏辗转，以楚辞为伴，韵致环绕着香篝，温暖宜人。

注释：雪意娇春：谓梅开于雪，如以雪意娇弄春色。春风面：春风中才有的容颜。粉痕冰片：形容梅瓣如敷粉、清冷如冰片。倚竹偎松：化用杜甫「天寒翠袖薄，日暮倚修竹」意，写梅之孤高。罗浮：罗浮山，传说赵师雄在那里遇梅花神，后以罗浮代指梅花。楚骚：屈原《离骚》等楚辞作品，其中多咏香草。香篝：熏香的笼子。