《小重山(至后一日,长兴赵宰到郡,并招归安、乌程二宰及项广文同饭)》翻译及注释
日脚才添一线长。葭灰吹玉管,转新阳。老来添得鬓边霜。年华换,归思满沧浪。
唤客对凝香。公庭凫骛散,缓行觞。何须红袖立成行。清淡好,胜似听丝簧。
译文:日光才添长了一线。葭灰在玉管中飞动,节令转向新阳。老来又添得鬓边之霜。年华变换,归思洒满沧浪之水。唤客对坐凝香。公庭中凫骛散尽,缓缓行酒。何须红袖排立成行。清淡最好,胜似听那丝簧。
注释:日脚一线:冬至后白昼渐长,日影添线。葭灰:葭莩灰置律管,冬至阳生则灰飞,验节气之器。转新阳:冬至一阳来复。沧浪:水名,泛指江湖,喻归隐。凝香:公堂焚香凝坐。凫骛:野鸭,喻趋走之吏散去。行觞:传杯劝酒。红袖:歌女。清淡:清谈。
王炎简介
唐代·王炎的简介
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
王炎共有诗(477篇)