《蓦山溪》翻译及注释

金风玉露，时节清秋候。散发步闲亭，对荧荧、一天星斗。悲歌慷慨，念远复伤时，心耿耿，发星星，倚仗空搔首。
区区恋豆。岂是甘牛后。时命未来间，且只得、低眉袖手。男儿此志，肯向死前休，无限事，几多愁，总付杯中酒。

译文：金风玉露，正是清秋时节。披散头发漫步闲亭，面对荧荧满天星斗。慷慨悲歌，既思念远人又感伤时事，心绪耿耿不宁，鬓发已经斑白，拄着手杖白白地搔头。 区区恋着槽枥，难道甘居牛后。时运未到的日子里，只得低眉垂目、笼袖袖手。男儿这番志向，岂肯到死才罢休；无限的事、数不清的愁，都交付到杯中酒。

注释：金风玉露：秋风中白露，代指清秋。心耿耿：心中不安、忠诚难寐之貌。发星星：鬓发花白。恋豆：恋着马槽豆料，喻贪恋安逸或困于小就。甘牛后：宁为鸡口无为牛后之反用，谓屈居人下。低眉袖手：形容郁郁不得志时的退敛之态。