《梦江南》翻译及注释

帘不卷，细雨熟樱桃。数点霁霞山又晚，一痕凉月酒初消。风紧絮花高。闲处少，磨尽少年豪。昨梦醉来骑白鹿，满湖春水段家桥。濯发听吹箫。

译文：帘子不曾卷起，细雨里樱桃熟了。几点雨后霞光照得山色向晚，一痕清凉的月色里酒意刚消。风紧时柳絮飞得很高。闲居的日子少有欢意，磨尽了少年的豪气。昨夜梦中醉后骑白鹿而行，满湖春水正漫过段家桥。在湖水边洗发，听人吹箫。

注释：熟樱桃：细雨催熟樱桃，点暮春时令。霁霞：雨后放晴的霞光。絮花：柳絮。白鹿：仙家坐骑，梦骑白鹿谓神游物外。段家桥：即杭州西湖断桥，一名段家桥。濯发：洗头发，有沧浪濯缨、遗世独立之意。