《鹧鸪天》翻译及注释

一曲青山映小池。绿荷阴尽雨离披。何人解识秋堪美，莫为悲秋浪赋诗。
携浊酒，绕东篱。菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。梁范坚常谓欣成惜败者，物之情。秋为万物成功之时，宋玉作悲秋，非是。乃作美秋赋云。

译文：一曲青山倒映在小池之中。绿荷的阴凉将尽，雨中荷叶披离。有谁能赏识秋天值得赞美，不要为悲秋而滥自赋诗。带着浊酒，绕行东篱。菊花残败犹有傲霜的枝条。一年中最好的景致你须记住，正是橙子金黄、橘子将绿的时候。（附注）梁范坚常说：欣喜其成、怜惜其败，是物之常情。秋是万物成功之时，宋玉作悲秋之赋，是不对的。于是作《美秋赋》。

注释：离披：散乱、凋零的样子。浪赋诗：滥写诗，随意作诗。东篱：用陶渊明「采菊东篱下」意。傲霜枝：经霜不倒的菊枝，兼有孤高之意。橙黄橘绿：语出苏轼「一年好景君须记，最是橙黄橘绿时」。梁范坚：南朝梁人范坚，其事附见于此序。