《扬州四首 其三》翻译及注释

歌管亭台月上时，红桥路过竹西陂。迷楼不及青楼夜，千古才名让牧之。

译文：歌管声中，亭台畔明月初上之时，红桥一路，直过竹西的陂塘。迷楼的繁华比不上青楼之夜，千古才名，终要让杜牧之独占。

注释：歌管：歌笙管弦，指歌舞繁华。红桥：扬州名胜，在瘦西湖上。竹西：扬州竹西亭，杜牧诗有谁知竹西路、歌吹是扬州之句。迷楼：隋炀帝所建楼阁，穷极工巧。牧之：杜牧字牧之，曾官扬州，多咏扬州诗。