《三月壬申同尧民希孝观渠名寺经藏得弘明集中》翻译及注释

秘藏开新译，天花雨旧堂。

译文：秘密的宝藏开启了新的译经，天花飘落在旧日的经堂。

注释：秘藏：寺中所藏经卷。新译：新译的佛经。

证经多宝塔，寝疾净名床。

译文：证经有法华的多宝塔，寝疾有维摩的净名之床。

注释：天花雨堂：维摩经中天女散花事。多宝塔：法华经中多宝佛塔证经之说。

鸟语杂歌颂，蛛丝凝篆香。

译文：鸟语混杂着歌颂之声，蛛丝凝结着篆香。

注释：净名：维摩诘译名净名，经中称疾。篆香：篆文的香。

同游得赵李，谈道过何王。

译文：同游的有赵李诸友，谈道的造诣超过何王。

注释：赵李：李膺? 汉赵李代指才士之交? cautious: 同游之友。何王：何晏、王弼，玄谈宗师。