您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《题汝州从事厅》翻译及注释

唐代:郑谷

诗人公署如山舍,只向阶前便采薇。惊燕拂帘闲睡觉,
落花沾砚会餐归。壁看旧记官多达,榜挂明文吏莫违。
自说小池栽苇后,雨凉频见鹭鹚飞。

译文:诗人的官署如同山中屋舍,只在阶前便可采薇。惊燕拂过帘幕,闲睡方觉;落花沾在砚上,会食而归。壁上观看旧时题记,为官者多显达;榜上悬挂明文规定,小吏莫违。自己说小池栽苇之后,雨凉时频频见到鹭鹚飞过。

注释:诗人:作者自称。公署:官署。山舍:山中屋舍。采薇:采野菜,喻闲居清贫。惊燕:受惊之燕。拂帘:掠过帘幕。睡觉:睡醒。沾砚:落花沾于砚台。会餐归:会食而回。旧记:旧时题记。官多达:为官者多显达。榜:告示牌。明文:明文规定。吏莫违:吏人不得违犯。栽苇:种芦苇。鹭鹚:即鸬鹚,水鸟。

郑谷简介

唐代·郑谷的简介

郑谷

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

郑谷共有诗(273篇)