您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《赴楚州次自田途中阻浅,问张南史》翻译及注释

唐代:刘长卿

楚城今近远,积霭寒塘暮。水浅舟且迟,淮潮至何处。

译文:楚州城如今是近还是远呢,积雾朦胧,寒塘已到日暮。水浅,船行又迟缓,淮河的潮水究竟流到了何处。

注释:楚州:今江苏淮安一带。次自田:旅次、途中驻留。阻浅:为水浅所阻。张南史:诗人友人。楚城:指楚州城。积霭:积聚的雾气。寒塘:清寒的池塘。舟且迟:船行迟缓。淮潮:淮河的潮水。

刘长卿简介

唐代·刘长卿的简介

刘长卿

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

刘长卿共有诗(459篇)