您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《采珠词 其五》翻译及注释

清代:屈大均

暮春争赛白龙池,挂席乘潮采不迟。千尺螺筐垂海底,翻波不使大鱼知。

译文:暮春时节,人们在白龙池争相举行赛会;挂起船帆趁着潮水去采珠,一刻也不迟延。千尺长的螺筐一直垂到海底,翻动波浪,却不叫大鱼察觉。

注释:采珠:潜水或垂筐采捞珍珠,古时合浦、广州一带以采珠为业。白龙池:泛指采珠水域,或为广州近海的池澳之名。挂席:挂起船帆。乘潮:趁潮水而行。螺筐:采珠所用、垂入海底的筐具。

屈大均简介

唐代·屈大均的简介

屈大均

屈大均(1630—1696)明末清初著名学者、诗人,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子,号莱圃,汉族,广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风,著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。

屈大均共有诗(78篇)