《敕赠康尚书美人》翻译及注释

天门喜气晓氛氲，圣主临轩召冠军。
欲令从此行霖雨，先赐巫山一片云。

译文：天门间喜气在清晨的云气中氤氲，圣主亲临殿前召见冠军。想要让他从此施行霖雨之泽，先赐下巫山的一片云彩。

注释：天门：帝王宫殿之门。氛氲：云气盛貌。圣主：皇帝。临轩：天子亲临殿前。冠军：冠军将军，此处泛指所赠之人或第一之誉。霖雨：甘霖，喻恩泽。巫山一片云：用宋玉《高唐赋》巫山云雨典，喻美人。