《送处士武君归章洪山居（一作送武全通处士归隐洪山）》翻译及注释

形影无群消息沉，登闻三击血沾襟。皇纲一日开冤气，
青史千年重壮心。却望乌台春树老，独归蜗舍暮云深。
他时纵有征书至，雪满空山不可寻。

译文：形单影只、无朋无伴，音信也沉沉断绝，登闻鼓连击三下，血泪沾湿衣襟。皇朝的纲纪一旦廓清，冤气得以昭雪；青史千秋，也将看重这一片壮心。回头遥望乌台，春树已老；独自归向蜗居，暮云深深。他日纵然有征召的诏书到来，雪已封满空山，再也无处可寻。

注释：形影无群：形单影只、无友无伴。消息沉：音信断绝。登闻：登闻鼓，古时百姓可击鼓鸣冤。三击：击鼓三下。皇纲：朝廷纲纪。开冤气：昭雪冤屈。青史：史册。乌台：御史台。蜗舍：简陋居所。征书：征召的诏书。