您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《崇安寺》翻译及注释

清代:苗令琮

一径入云窝,盘回出薜萝。溪风到门尽,山色上楼多。

译文:一条山径直通云气深处,盘绕回环地穿过薜荔女萝。溪上的清风到寺门前便停歇,山中的秀色却多情地涌上高楼。

注释:云窝:云雾缭绕之处。盘回:盘曲回环。薜萝:薜荔与女萝,皆蔓生植物。尽:止、停。

衔果青猿至,冲烟白鸟过。空林清楚远,徙倚欲如何。

译文:衔着果子的青猿来到近前,冲破烟霭的白鸟掠空飞过。空寂的山林清幽旷远,我徘徊流连,不知该如何是好。

注释:衔果:口衔果实。冲烟:穿过云雾。清楚:清晰疏朗。徙倚:徘徊、流连。

苗令琮简介

唐代·苗令琮的简介

苗令琮,字季黄,号雪岩,山西凤台人。乾隆辛卯举人,官宁乡教谕。有《瓮天》、《一瓢山房》、《津门》等集。

苗令琮共有诗(1篇)