《出塞》翻译及注释

楼外青山半夕阳，寒鸦翻墨点林霜。平沙细草三千里，一笛西风人断肠。

译文：楼阁之外青山只剩半边夕阳，寒鸦翻飞如泼墨，点缀着林间霜色。平坦的沙原与细细的草色绵延三千里，西风里传来一声笛音，叫人肝肠寸断。

注释：半夕阳：斜阳半落。翻墨：形容寒鸦翻飞如泼墨点染。点林霜：点缀于结霜的树林。平沙：平旷的沙原。三千里：极言边塞辽阔。一笛西风：西风中传来一声笛音。断肠：形容极度感伤。