《题漓江春画页》翻译及注释

一见漓江不忍离，别来朝夕似相思。青罗带绕千山梦，碧玉簪系万缕丝。

译文：一见漓江便不忍别离，离别之后朝夕都似在相思。青罗带般的江水萦绕着千山的梦境，碧玉簪般的山峰系着万缕情丝。

注释：漓江：江名，在广西桂林，山水清绝。青罗带：化用韩愈江作青罗带句，形容江水碧绿柔长。千山梦：萦绕千山的梦境。碧玉簪：化用韩愈山如碧玉篸句，形容山峰青翠峻峭。万缕丝：万缕情丝。

愿约三生酬壮志，勤将四季作农时。迢迢南北情何限？心逐春风到水湄。

译文：愿与它约订三生以酬壮志，殷勤地把四季都当作农时。南北迢迢，情意何其无尽？心随着春风飞到那水边。

注释：三生：佛家谓前生、今生、来生。酬壮志：酬答心中的壮志。农时：农事耕作的时节。迢迢：遥远的样子。何限：何止、无限。心逐：心随。水湄：水滨、水边。