《自松下海面乘帆船赴海口舟中得句》翻译及注释
横海鲸鲵突扤游，吹涝欲阻海西流。岂知越客千丝网，竟漏芦漪一叶舟。
译文：横越大海的鲸鲵冲撞摆荡地游动，掀起的大浪仿佛要把海水向西倒流。哪里料到越地客人的千丝渔网，竟然漏过了芦苇荡里的一叶小舟。
注释：鲸鲵：鲸鱼，雄者为鲸，雌者为鲵。突扤（wù）：冲撞摆动。吹涝：掀起大浪。越客：越地（今江浙一带）人，诗人自称。芦漪：芦苇水边。
落日沙明遥散锦，抢风帆侧屡惊鸥。平桥小市张灯火，今夜栖迟何处楼。
译文：落日映得沙滩明净，远远散开如锦缎；迎风侧转的船帆，屡屡惊起鸥鸟。平桥边的小市集已点起灯火，今夜这一叶小舟将停泊在哪座楼旁呢。
注释：散锦：形容落日照沙如铺开的锦缎。抢风：迎风、逆风。平桥：平坦的桥。栖迟：停留、寄居。
施蛰存简介
唐代·施蛰存的简介
施蛰存（1905年12月3日—2003年11月19日），原名施德普，字蛰存，常用笔名施青萍、安华等，浙江杭州人。著名文学家、翻译家、教育家、华东师范大学中文系教授。1923年考入上海大学，后转大同大学、震旦大学。1932年起在上海主编大型文学月刊《现代》 ，并从事小说创作，是中国最早的“新感觉派”的代表。1952年调任华东师范大学教授。1993年被授予“上海市文学艺术杰出贡献奖”。2003年11月19日，施蛰存在上海逝世，享年99岁。施蛰存博学多才，兼通古今中外，在文学创作、古典文学研究、碑帖研究、外国文学翻译方面均有成绩。有《施蛰存文集》。
施蛰存共有诗(4篇)