您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《暮归山中》翻译及注释

明代:蓝仁

暮归山色昏,濯足月在涧。衡门栖鹊定,暗树流萤乱。

译文:暮归时山色昏暗,在涧水中洗脚,月亮映在涧里。衡门上栖息的鹊已安定,暗树间流萤纷乱。

注释:濯足:洗脚,《孟子》「沧浪之水浊兮,可以濯我足」。衡门:横木为门,指陋室。流萤:飞舞的萤火虫。

妻孥候我至,明灯供蔬饭。伫立松桂凉,疏星隔河汉。

译文:妻儿等我归来,明灯下供给蔬饭。伫立在松桂的清凉之中,疏星隔着银河。

注释:妻孥:妻子儿女。河汉:银河。

蓝仁简介

唐代·蓝仁的简介

元明间福建崇安人,字静之。元末与弟蓝仁智俱往武夷师杜本,受四明任士林诗法,遂弃科举,专意为诗。后辟武夷书院山长,迁邵武尉,不赴。入明,例徙凤阳,居琅邪数月,放归,以寿终。其诗和平雅澹。有《蓝山集》。

蓝仁共有诗(354篇)