《答江南友人》翻译及注释

却笑孤云未是闲，书来未报几时还。江南无限萧家寺，名画偏求水墨山。

译文：反倒笑那孤云也未必真个清闲，你寄书来却未报几时得还。江南有无数萧家寺院，你却偏爱从名家画里求那水墨青山。

注释：孤云：孤飞之云，古诗中常喻隐逸闲适。萧家寺：泛指南朝萧氏崇佛以来江南所建的众多寺院。水墨山：以水墨渲淡的山水画，此指画家笔下的青山。