您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《阳春曲》翻译及注释

宋代:张咏

东风习习吹庭树,知道春权移日驭。

译文:东风习习吹着庭院的树,知道春的权柄已移到日驭之上。

注释:阳春曲:乐府题。习习:微风和煦。

青红独解露春心,凝冷无言避春去。

译文:青红之色独能披露春心,凝冷无言地避开春去。

注释:日驭:太阳的车驾。青红:花叶之色。

大有閒阶白日长,清词丽句祝春皇。

译文:大有其闲阶白日之长,用清词丽句祝祷春皇。

注释:春皇:春神。功烈:功业。

春皇不肯论功烈,惟有年年君道昌。

译文:春皇不肯论说功烈,唯有年年君道昌盛。

注释:君道昌:君道昌盛。

张咏简介

唐代·张咏的简介

(946—1015)濮州鄄城人,字复之,号乖崖。太宗太平兴国五年进士。历太常博士、枢密直学士等职。出知益州,参与镇压李顺起事,对蜀民实行怀柔政策,恩威并用。真宗立,入拜御史中丞。又出知杭州、永兴军、益州、升州,所至有政绩。累进礼部尚书,上疏极论丁谓、王钦若大兴土木,致国库空虚,请斩之以谢天下。旋遭排挤出知陈州。卒谥忠定。平生以刚方自任,为政尚严猛,好慷慨大言。与寇准最善,每面折其过,虽贵不改。有《乖崖集》。

张咏共有诗(156篇)