《晚过素楼 其二》翻译及注释

东征儿去值秋残，寄得书来雪满山。应挟四明排闼入，千峰万壑照苍颜。

译文：孩儿东征远行，正当深秋将尽；等到他寄回家书，已是白雪满山。想来他定会挟着四明山的气概推门而入，千峰万壑都将映照着他饱经风霜的容颜。

注释：东征：向东出征，指远行从军。值：正当。秋残：深秋将尽。四明：四明山，在今浙江宁波一带。排闼：推门而入，语出《汉书》。苍颜：苍老的容颜。