《送叶景洲还丰城》翻译及注释

匪为青乌术，相将在海隅。兄弟情自重，生死谊难孤。

译文：并非为了风水堪舆之术，才相伴来到这海角之地。兄弟之情自当珍重，生死之交的义气难以孤负。

注释：匪：同「非」。青乌术：堪舆风水之术。相将：相偕、相伴。海隅：海角，海边。谊：情谊。孤：辜负。

倒屣人方枉，故园子亟图。剑江江水上，思后淬鹈鹕。

译文：主人倒屣相迎，屈驾来访；故园之事，望你快快谋划。在剑江的江水之上，思念之后，正好淬砺那鹈鹕般锋利之剑。

注释：倒屣：倒穿着鞋急忙出迎，喻热情待客。枉：屈驾。故园：故乡。亟图：急谋，赶快打算。剑江：水名，在丰城一带。淬：淬砺。鹈鹕：水鸟，古有以其膏淬剑之说，此借指宝剑锋芒。