您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《立冬日有怀京师诸友》翻译及注释

明代:潘希曾

东皇消息到江梅,鼓吹郊迎晓色开。五日新正浑醉里,百年残梦又春来。

译文:东皇的消息传到江梅,鼓吹之声在郊外迎接晓色初开。五日新春尽在醉里,百年的残梦又迎来春天。

注释:立冬:节气。东皇:春神。江梅:江边的梅。鼓吹:鼓乐。

他乡綵燕随缘看,何处云鸿寄劄回。料得故人多健在,寻芳联辔满金台。

译文:他乡的彩燕随缘观看,何处的云鸿寄回书信。料想故人多半康健,寻芳联辔遍满金台。

注释:新正:新春。綵燕:立春的彩燕。云鸿:云中鸿雁,指书信。金台:黄金台,指京城。

潘希曾简介

唐代·潘希曾的简介

潘希曾,浙江金华人。弘治十五年(1502)进士,改庶吉士,授兵科给事中,因灾异奏陈八事,指斥近幸。出核湖广、贵州军储还,不赂刘瑾,刘瑾大怒,矫诏廷杖除名。刘瑾伏诛,起迁吏科右给事中。嘉靖中历太仆卿,伏阙争大礼。以右佥都御史巡抚南赣,迁工部右侍郎总理河道,筑长堤四十余里,期年而成。历兵部左右侍郎。嘉靖十一年(1532)五月初四日卒于官,年五十七。赠兵部尚书。有《竹简集》及《奏议》传世。

潘希曾共有诗(313篇)