《送吴提刑赴召三首 其二》翻译及注释

连朝欲作送公诗，以颂悬知孰愈规。万事要当明本末，一身切莫计安危。

译文：连日来都想写一首送别您的诗，若以颂扬为辞，我料想不如规劝为佳。凡事都应当分清本末，而一个人切莫去计较自身的安危。

注释：连朝：连日。送公诗：送别您的诗。悬知：料想。孰愈规：何如规劝。孰愈，表示比较的选择，犹言哪如。本末：根本与枝节。计安危：计较个人安危。

老农不过除荑稗，良药安能弃朮芝。勿谓常谈便轻鄙，献言端自戒新奇。

译文：老农所忙的不过是除去田中的杂草与稗子，良药又怎能舍弃白朮与灵芝。切不要说这是老生常谈便轻加鄙弃，献上忠言本就该戒除一味求新求奇。

注释：荑稗：稗草一类的杂草。朮：白朮，中药名。芝：灵芝。常谈：老生常谈。轻鄙：轻视鄙弃。献言：进献忠言。端自：本当、自应。戒新奇：戒除一味追求新奇。