《邵公泉二首》翻译及注释

遗爱在斯土，谅如泉山滋。

译文：遗爱留在这片土地上，想必如同泉水的滋润与山峦的庇护。

注释：遗爱：留下的惠政德泽。斯土：此地。谅：想必。泉山滋：如泉水之滋润、如山之滋育。

居人不敢唾，时复照须眉。

译文：居民不敢往泉中吐唾，时时对着泉水映照须眉。

注释：居人：居民。唾：吐唾，谓不敢污之。须眉：胡须眉毛，代指容貌。