《哭郑丈四首 其三》翻译及注释

插架轴三万，撑肠卷五千。京都通百郡，溟渤汇群川。

译文：插满书架的卷轴有三万轴，撑满肚肠的诗书有五千卷。他的名声如京都通达百郡，又如大海汇聚群川。

注释：插架：书架插满。轴：书卷。三万、五千：极言藏书读书之多。撑肠：撑满肚腹，喻读书充积。京都通百郡：喻其声望通达四方。溟渤：大海。群川：众水。

深浅人随汲，东西意各便。后生无复见，媚学谩跹跹。

译文：无论深浅，人们都随他的学问去汲取；或东或西，各人自取其便。后辈再也无缘见到他这样的前辈了，那些媚俗之学空自翩翩起舞。

注释：随汲：随人所取，如汲水于井，深浅由人。意各便：各从其所便而取意。后生：后辈。媚学：曲学阿俗之学。谩：徒然、空自。跹跹：起舞之貌，此喻其随俗趋附之状。