您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《乐园假寐》翻译及注释

宋代:李新

鹊声去复回,虫丝长复短。江村石枕冷,一睫春梦断。

译文:鹊声去了又回,虫丝长了又短。江村石枕生凉,一眨眼的春梦便断了。

注释:鹊声:喜鹊之声。虫丝:虫所吐之丝。石枕:石制枕头。睫:眼睫,喻极短。春梦:春日之梦。

明朝骑马且重来,日迟更为杨花煖。

译文:明天骑马姑且重来,日光迟缓,更觉杨花温暖。

注释:且:姑且。日迟:日行迟缓,谓春日。煖:同暖。

李新简介

唐代·李新的简介

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。

李新共有诗(320篇)