《和人择胜亭诗四首 其二》翻译及注释

诗坛鼓铎振中坚，翡翠兰苕未足传。学苦固应成个是，数奇只合守吾玄。

译文：诗坛敲鼓振铎，声震中坚；翡翠兰苕般的美文也不足以传世。刻苦治学本就应当成就这一个「是」字，命运不济只该守着自家的玄理。

注释：鼓铎：古时宣教布政所击之鼓与铃。中坚：军队主力，喻文坛中坚。翡翠兰苕：喻华丽辞藻。数奇：命运不好。玄：玄理、本体。

谷风吹树花争笑，孤屿浮空月倒悬。无事扶筇睇清昼，野田秋水落胎仙。

译文：谷风吹动树木，繁花竞相欢笑；孤屿浮在空际，明月倒悬水中。无事时拄着竹杖眺望清朗的白昼，野田秋水之上飞落着白鹤。

注释：谷风：山谷之风。孤屿：孤立的岛屿。筇：竹杖。睇：注视、眺望。胎仙：鹤的别称。