您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《挽妾陆氏 其二》翻译及注释

明代:黄廷用

植根九畹贞心在,今作江南第一花。知汝花神香不断,因风吹入帝王家。

译文:她如生根于九畹的兰草,坚贞之心犹在,如今化作了江南第一之花。知道你化为花神,香气不断,乘着风一直吹入了帝王之家。

注释:九畹:《离骚》滋兰之九畹,喻种植兰花之地,后以九畹指兰花。贞心:坚贞之心。江南第一花:或指梅(江南第一花常指梅),亦泛指品格高洁之花。花神:司花之神。因风:趁风、随风。帝王家:皇宫、帝王之家。

黄廷用简介

唐代·黄廷用的简介

(1500—1566)明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。

黄廷用共有诗(378篇)