《与客同登吴氏园楼》翻译及注释

高阁凭阑坐，川原一望分。庭花晴媚日，林木上干云。

译文：在高阁上凭栏而坐，平川与原野一眼便可分开；庭中的花在晴日里妩媚，林木高耸直插云霄。

注释：凭阑：倚着栏杆。川原：河流与原野。一望分：一眼望去便可分辨。媚日：在日光下显得娇媚。干云：直上云霄。

山色侵窗入，鸠声隔竹闻。论文兼话旧，不觉酒微醺。

译文：山色侵入窗来，鸠声隔着竹林传来；论文谈笑又叙旧情，不知不觉间酒意微醺。

注释：侵窗：映入窗内。鸠声：斑鸠的鸣声。论文：谈论文章。话旧：叙说旧事。微醺：稍有醉意。