《赠毛仙翁》翻译及注释

桃源千里远，花洞四时春。中有含真客，长为不死人。
松高枝叶茂，鹤老羽毛新。莫遣同篱槿，朝荣暮化尘。

译文：桃源远在千里之外，花洞之中四时皆春。洞中有怀藏真性之客，长作那不死之人。松树高大，枝叶繁茂；仙鹤虽老，羽毛犹新。莫要让它们等同于篱边的木槿，早晨荣盛，傍晚便化作尘土。

注释：毛仙翁：姓毛的修道老者，即题中受赠之人。桃源：桃花源，喻世外仙境。花洞：遍布花木的洞府。含真客：怀藏真性之人，指修道者。不死人：长生不死之人，谓神仙。松高：以松喻寿。鹤老：以鹤喻仙。篱槿：篱边的木槿，朝开暮落，喻荣华短暂。朝荣暮化尘：早晨开花，傍晚化为尘土。